Rafael Cansinos Assens, adalid de la modernidad (Biografía con información bibliográfica)

1882 | 1883 | 1884 | 1885 | 1886 | 1887 | 1888 | 1889 | 1890 | 1891 | 1892 | 1893 | 1894 | 1895 | 1896 | 1897 | 1898 | 1899 | 1900 | 1901 | 1902 | 1903 | 1904 | 1905 | 1906 | 1907 | 1908 | 1909 | 1910 | 1911 | 1912 | 1913 | 1914 | 1915 | 1916 | 1917 | 1918 | 1919 | 1920 | 1921 | 1922 | 1923 | 1924 | 1925 | 1926 | 1927 | 1928 | 1929 | 1930 | 1931 | 1932 | 1933 | 1934 | 1935 | 1936 | 1937 | 1938 | 1939 | 1940 | 1941 | 1942 | 1943 | 1944 | 1945 | 1946 | 1947 | 1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 |

 

1935
25 de mayo

Comienza a colaborar en Mundo Israelita, revista de Buenos Aires.

 info
31 de julio

Termina y la biografía de Dostoyevski. La primera edición de la Obra Completa del genio ruso, en traducción directa de Cansinos Assens, la editorial Aguilar la imprimirá este mismo año. La biografía aparece como introducción.

 info
24 de noviembre

Cumple 53 años.

 info

TRADUCCIONES DE RCA PUBLICADAS EN ESTE AÑO - - -


Fiodor M. Dostoyevski, Obras Completas , 1a. ed., Madrid, M. Aguilar - Editor, 1935, traducción y prólogo (30 páginas) de RCA, 2244 págs., Obras Completas
Fiodor M. Dostoyevski, Obras Completa, 1a. ed., Madrid, M. Aguilar - Editor, 1935, biografía, traducción y notas de RCA, 2218 págs., Obras Completas
Jeanne de Coulomb, Sin piedra ni palo , 1a. ed., Madrid, Colección Celeste (Juan Pueyo), s.f. [1935?], 334 págs., Novela

TEXTOS EN PUBLICACIONES PERIÓDICAS - - -


Crítica literaria. Un parangon interesante, Des Esseintes y Oblomov, Madrid, La Libertad, pp. 1, 2, domingo, 7 de julio de 1935, Crítica literaria. Artículo
Crítica literaria. San Pablo, por Teixeira de Pascoaes (Ediciones Apolo, Barcelona, 1935), Madrid, La Libertad, pp. 4, 5, domingo, 14 de julio de 1935, Crítica literaria. Artículo
Crítica literaria. San Pablo, por Teixeira de Pascoaes (Ediciones Apolo, Barcelona, 1935). II, Madrid, La Libertad, pp. 3, 4, domingo, 21 de julio de 1935, Crítica literaria. Artículo
Crítica literaria. André Gide. Los monederos falsos (Biblioteca Nueva. Madrid, 1935), Madrid, La Libertad, pp. 3, 4, domingo, 28 de julio de 1935, Crítica literaria. Artículo
Crítica literaria. Filosofía española (tres ensayos), por J. Izquierdo Ortega, prólogo de Luis Araquistain, Madrid, La Libertad, pp. 5, 6, domingo, 4 de agosto de 1935, Crítica literaria. Artículo
Crítica literaria. Consideraciones y pensamientos de Juan de Valdés. (Escogidos y prologados por Juan Orts y González), Madrid, La Libertad, pp. 3, 4, martes, 13 de agosto de 1935, Crítica literaria. Artículo
Crítica literaria. Beichte eines Juden (Confesión de un judío), por Leonid Grossmann, Madrid, La Libertad, pp. 3, 4, martes, 20 de agosto de 1935, Crítica literaria. Artículo
Crítica literaria. In memoriam. Evocación de Felipe Trigo, Madrid, La Libertad, pp. 3, 4, martes, 27 de agosto de 1935, Crítica literaria. Artículo
Crítica literaria. Llama y el Rubén poseído por el deus, por Rafael Arévalo Martínez. Guatemala. I, Madrid, La Libertad, pp. 1, 2, domingo, 1 de septiembre de 1935, Crítica literaria. Artículo
Crítica literaria. Mi rebelión en Barcelona, por Manuel Azaña. Madrid, 1935, Madrid, La Libertad, pp. 1, 2, martes, 10 de septiembre de 1935, Crítica literaria. Artículo
Crítica literaria. Estudios sobre el modernismo. Modernismo y modernistas, por Santiago Arguello. Guatemala, 1935, Madrid, La Libertad, p. 1, miércoles, 2 de octubre de 1935, Crítica literaria. Artículo
Crítica literaria. Comentarios al libro Modernismo y modernistas, por Santiago Arguello. II, Madrid, La Libertad, pp. 3, 4, viernes, 18 de octubre de 1935, Crítica literaria. Artículo
Crítica literaria. Modernismo y modernistas, por Santiago Arguello. Y III, Madrid, La Libertad, pp. 1, 2, viernes, 1 de noviembre de 1935, Crítica literaria. Artículo
Crítica literaria. Cautiverio, novela, por Manuel Gálvez. Ediciones de la Sociedad de Amigos del Libro Rioplatense. Buenos Aires, 1935, Madrid, La Libertad, pp. 3, 4, domingo, 10 de noviembre de 1935, Crítica literaria. Artículo
Crítica literaria. Fiesta (Holiday), por Waldo Frank. Versión española de Ernesto Montenegro. Edición Ercilla. Santiago de Chile, 1935, Madrid, La Libertad, pp. 1, 2, domingo, 24 de noviembre de 1935, Crítica literaria. Artículo
Crítica literaria. La revisión del Quijote. De Ramiro de Maeztu a Fernando Boedo, Madrid, La Libertad, p. 5, viernes, 13 de diciembre de 1935, Crítica literaria. Artículo
Crítica literaria. LA REVISION DEL QUIJOTE. El Contraquijote, de Fernando Boedo. Madrid, 1916-1935. II, Madrid, La Libertad, pp. 3, 4, jueves, 26 de diciembre de 1935, Crítica literaria. Artículo
Crítica literaria. Dos novelas de Pedro Mata: Una mujer a la medida (1934) y Las personas decentes (1935). I, Madrid, La Libertad, pp. 7, 8, martes, 31 de diciembre de 1935, Crítica literaria. Artículo
Crítica literaria. Las personas decentes, novela, por Pedro Mata. Y II, Madrid, La Libertad, p. 8, martes, 31 de diciembre de 1935, Crítica literaria. Artículo