Durante el verano tiene una fuerte polémica con el sacerdote José Ferrándiz en el diario El País acerca de la nueva literatura modernista. Colombine, en tono maternal (tenía quince años más que Cansinos) se pone del lado de Ferrándiz y publica en El País una columna con el título "Los Modernistas. A Rafael Cansinos".
Año
              1905
          Procedencia
              Javier Serrano Alonso: "El Antimodernismo como tópico. Un debate olvidado: Cansinos Assens versus José Ferrándiz (1905)". Buscar en la Red.
Colomibine,  "Los Modernistas. A Rafael Cansinos", <i>El País </i>, 27/8/1905, página 3.