Cansinos en Índice

Se produce un acontecimiento importante en la vida de Cansinos: por primera vez, desde la Guerra Civil, una revista literaria española publica un texto suyo. En la página 10 del número 140 de Índice se reproducen varios fragmentos de textos suyos, firmados, sobre Dostoyevski, al que la revista dedicaba varias páginas, procedentes de los prólogos de la edición de la Obras Completas de Aguilar. El director de Índice era Juan Fernández Figueroa, que había sido alférez provisional en el Éjercito de Franco. Este promotor cultural, en las páginas de Índice dio cabida a muchos escritores en el exilio, tanto interior, como era el caso de Cansinos, como exterior.